زویا پیرزاد دارنده نشان شوالیه «ادب و هنر» دولت فرانسه

زویا پیرزاد متولد زاده ۱۳۳۱ در آبادان نویسنده معاصر ارمنی‌تبار ایرانی است. او در سال ۱۳۸۰ با رمان چراغ‌ها را من خاموش می‌کنم جوایز مهمی همچون بهترین رمان سال پکا، بهترین رمان سال بنیاد هوشنگ گلشیری، کتاب سال و لوح تقدیر جایزه ادبی یلدا را به دست آورد.
این نویسنده معاصر با مجموعه داستان کوتاه طعم گس خرمالو یکی از برندگان جشنواره بیست سال ادبیات داستانی در سال۱۳۷۶ و جایزه «کوریه انترناسیونال» در سال ۲۰۰۹ شد. وی از معدود نویسندگان ایرانی است که تمام آثارش به فرانسوی ترجمه شده‌است.کتابهای زویا پیرزاد تاکنون به یونانی، انگلیسی، نروژی، آلمانی، فرانسوی، چینی و ترکی، اسلوونی، گرجی، لهستانی و ژاپنی، ایتالیایی و ارمنی ترجمه و منتشر شدهاند. دولت فرانسه هر سال به افرادی که سهمی در اعتلای هنر و ادبیات در دنیا دارند نشان شوالیه ادب و هنر
اهدا میکند.
زویا در آبادان به مدرسه رفت بعدها به تهران آمد و در این شهر ازدواج کرد و دو پسرش ساشا و شروین را به دنیا آورد. پیرزاد پیش از روی آوری به داستان نویسی کتاب‌هایی ترجمه کرد که از جمله آنها می‌‌توان به «آلیس در سرزمین عجایب» اثر لوییس کارول و کتاب «آوای جهیدن غوک» که مجموعه‌ای است از هایکوهای شاعران ژاپنی اشاره کرد.
زویا پیرزاد تاکنون سه مجموعه داستان با عناوین “مثل همه عصرها”، “یک روز مانده به عید پاک” و “طعم گس خرمالو” و دو رمان با نام های “چراغ ها را من خاموش می کنم” و “عادت می کنیم”، در ایران منتشر کرده است.
در کنار این کتاب ها، سه مجموعه داستان کوتاه زویا پیرزاد نیز در یک کتاب با عنوان “سه کتاب” توسط نشر مرکز در تهران تجدید چاپ شده است.
زویا پیرزاد در ایران با رمان “چراغ ها را من خاموش می کنم” شهرت یافت. این رمان جایزه‌های فراوانی دریافت کرد که از آن جمله می‌توان به جایزه بهترین رمان سال ۱۳۸۰ پکا، جایزه بهترین رمان بنیاد هوشنگ گلشیری در سال ۱۳۸۰ و لوح تقدیر جایزه ادبی یلدا در سال ۱۳۸۰ اشاره کرد. داستان کوتاه “طعم گس خرمالو” نیز پیش از این در ایران جایزه بیست سال ادبیات داستانی در سال ۱۳۷۶ را به دست آورده بود.
کریستف بالایی مترجم فرانسوی آثار زویا پیرزاد، که برگردان “طعم گس خرمالو” نیز از ترجمه های اوست، مدرس زبان و ادبیات فارسی در مدرسه زبان های شرقی پاریس است و به آثار معاصر و داستان کوتاه و ادبیات زنان ایران علاقه ی ویژه ای دارد. نشر زولما که ناشر آثار زویا پیرزاد در فرانسه است از استقبال خوانندگان کتاب های پیرزاد، بسیار خوشنود است.
زویا پیرزاد در حال حاضر ساکن آلمان است.
منبع
زنان شهیر وموفق

دیدگاهی بنویسید

لطفا دیدگاه خود را در اینجا بنویسید
لطفا نام خود را در اینجا بنویسید

بیست − یک =