بمناسبت ١١ آذر زادروز “جلال آل احمد” نویسنده و مترجم

زندگینامه و آثار جلال آل احمد
جلال ال احمد در ١١ آذر ماه سال ١٣٠٢ در خانواده ای مذهبی در طالقان تهران به دنیا آمد

وی با توجه به اینکه در خانواده ای مذهبی به دنیا آمده بود هیچ علاقه ای به ادامه دادن رشته های مذهبی از خود نشان نمی داد و پدر نیز در تلاش بود که او تحصیلات مذهبی داشته باشد ولی وی در کودکی روز ها در کار سیم کشی برق , ساعت سازی و یا چرم فروشی مشغول می شد و شب ها در مدرسه دارالفنون به طور شبانه تحصیل می کرد از آنجایی که برادر بزرگتر وی در نجف به تحصیل می پرداخت پدر یصور کرد که فرصت مناسبی برای انجام تحصیلات مذهبی برای وی است و او را به نجف فرستاد ولی او دو ماه بیشتر در نزد وی نتوانست دوام بیاورد .

او در سال ١٣٢٢ وارد دانشسرای عالی شد و در سال ١٣٢۵ در رشته ادبیات فارغ التحصیل شد او در سال ١٣٢۴ در مجله سخن با چاب داستان زیارت اولین قدم خود به دنیای نویسندگی را برداشت و بعد از آن مجموعه داستان دید و بازدید را در همان سال منتشر کرد وی در سال ١٣٢۶ به عنوان آموزگار وارد وزارت فرهنگ شد و در همان زمان هم به تحصیلات خود ادامه داد و در سال ١٣٢٩ با سیمین دانشور نویسنده معروف ازدواج کرد .

وی قبل از اینکه از رساله دکترای خود با نام هزار و یک شب دفاع کند تحصیلات خود را نیمه کاره رها کرد و با این کار ناراحتی خود را از وضعیت کم سوادی برخی استادان نشان داد و این را در کتاب خدمت و خیانت روشنفکران باز گو کرد .

وی در ١٨ شهریور ١٣۴٨ در حالی که در کلبه ای در اسالم گیلان زندگی می کرد دار فانی را وداع گفت ودر شهر ری در مسجد فیروز آبادی دفن شد .

آثار وی را می توان در داستان ها و زندگی نامه ها به شرح زیر خلاصه کرد :

الف ـ داستانها و سرنامه‎ها و مقالات:

دید و بازدید، ۱۳۲۴ش؛ از رنجی که می‎بریم، ۱۳۲۶ش؛ سه تار، ۱۳۲۷ش , زن زیادی، ۱۳۳۱ش؛ اورازان، ۱۳۳۳ش؛هفت مقاله، ۱۳۳۳ش؛ تات‎نشینهای بلوک زهرا، ۱۳۳۷ش؛

سرگذشت کندوها، ۱۳۳۷ش؛ مدیر مدرسه، ۱۳۳۷ش؛جزیره خارک، دُرّ یتیم خلیج‎ فارس، ۱۳۳۹ش؛نون و‎القلم، ۱۳۴۰ش؛ سه مقاله دیگر، ۱۳۴۱ش؛ارزیابی شتاب زده، ۱۳۴۴ش؛ خسی در میقات، ۱۳۴۵ش؛نفرین زمین، ۱۳۴۶ش؛ کارنامه سه ساله، ۱۳۴۷ش؛پنج داستان، ۱۳۵۰ش؛ یک چاه و دو چاله، ۱۳۵۶ش؛در خدمت و خیانت روشنفکران، ۱۳۵۷ش؛سنگی بر گوری، ۱۳۶۰ش؛ ولایت عزرائیل، ۱۳۶۳ش.

ب ـ ترجمه‎ها:

عزاداریهای نامشروع، ۱۳۲۲ش؛ قمارباز (از فیودور داستایفکسی)، ۱۳۲۷ش؛بیگانه (از آلبرکامو) با همکاری علی‎اصغر خبرزاده، ۱۳۲۸ش؛سوءِتفاهم (از آلبرکامو)، ۱۳۲۹ش؛دستهای آلوده (از ژان پل سارتر)، ۱۳۳۱ش؛بازگشت از شوروی (از آندره ژید)، ۱۳۳۳ش؛مائده‎های زمینی (از آندره ژید) با همکاری پرویز دارویش، ۱۳۳۴ش؛کرگدن (از اوژن یونسکو)، ۱۳۴۵ش؛عبور از خط (از ارنست یونگر) با همکاری محمود هومن، ۱۳۴۶ش؛تشنگی و گشنگی (از اوژن یونسکو)، با همکاری منوچهر هزارخانی، ۱۳۵۱ش.تلخیص و بازنویسی داستان کهن چهل طوطی با همکاری سیمین دانشور، ۱۳۵۱ش.

دیدگاهی بنویسید

لطفا دیدگاه خود را در اینجا بنویسید
لطفا نام خود را در اینجا بنویسید

3 × سه =